CyrWin4.0で標準以外のキーボードレイアウトを使うには

CyrWin4.0で標準以外のキーボードレイアウトで入力したい、例えばラテン文字配列の発音に準じたフォネティック（図2参照）やテクノメイトのキーボード配列、白ロシア語、ウクライナ語を使用したい場合の設定手順を説明します。
自分独自のキーボードレイアウトを使用したい場合はCyrWin4.0のウィンドウから（図1） Keyboard Layout Editor （図2）を立ち上げて必要なキーボードレイアウトを作成してください。

図1　CyrWin4.0のウィンドウ

図2　Keyboard Layout Editor

フォネティック、テクノメイト、白ロシア語、ウクライナ語のキーボードレイアウトについては当ホームページのオンラインプログラムのページにアップロードされているのでこれらを使用する方法について説明します。
先ず必要なキーボードレイアウト（例：Phonetic.kbd）のファイルをCyrWinのディレクトリ（CyrWin.exeが収められているディレクトリ）（図３）にコピーします。

図3　CyrWinのディレクトリ

CyrWinステータスウィンドウのメニューから "CyrWin Options"を選択して（図4）オプションウィンドウを開きます。（図5）

図4　CyrWinステータスウィンドウのメニューから "CyrWin Options"を選択

図5　CyrWinのオプションウィンドウ

オプションウィンドウでボタンを押して言語編集ウィンドウを表示します。（図6）

図6　CyrWinの言語編集ウィンドウ

"Language"の欄に言語名称（例:"CyrillicPhonetic"）をタイプし、"Keyboard Layout"で必要なキーボードレイアウト（例:"phonetic.kbd）を選択します。（図7）

図7　言語名称とキーボードレイアウトの入力

"Add"ボタンを押し、"OK"ボタンを押します。オプションウィンドウ（図5）で"OK"ボタンを押します。
CyrWinのステータスウィンドウから追加した言語を選択する（図8）とその言語名がウィンドウに表示されホットキー（デフォルトは右側コントロールキー）により使用可能となります。

図8　言語切り替え

注：言語編集ウィンドウ（図6）で"Language"（言語名称）と"Keyboard Layout"（キーボードレイアウト）以外のパラメータを変更する場合はマニュアルを参照してください。



　このページの内容に関して御意見、ご質問があればメールください。