日本語環境でロシア語メールを送信する方法を以下に説明します。
以下の手順を実行する前に予めロシア語モジュールをインストールしてロシア語が入力できるようにしておく必要があります。(Windows98/Meの場合「ロシア語Windows98で日本語を使えるようにするには」、Windows2000の場合「ロシア語モジュールのインストール方法」、WindowsXPの場合「ロシア語WindowsXPで日本語を使えるようにする方法」を参照してください。)

1.　OutlookExpress(バージョン5.5以上)を起動させ｢新しいメール｣ボタンをクリックするとメッセージの作成ウィンドウが表示されます。

図１　｢新しいメール｣ボタンをクリック

図２　メッセージの作成ウィンドウ

2.　「書式｣メニューから「エンコード｣-「その他｣-「キリール言語（Windows）」を選択してください。

図３　「書式｣メニューから「エンコード｣-「その他｣-「キリール言語（Windows）」を選択

3.　通信文を入力するフィールドをクリックした後に日本語入力用IMEのアイコン(図４赤丸）をクリックしてロシア語入力モードに切り替えてください。

図４　ロシア語入力モードに切り替え

ロシア語入力モードに切り替わると日本語入力用IMEのアイコンがロシア語入力モードを示す「Ru」の文字に変わります。

図５　ロシア語入力モードに切り替え完了

4.　通信文を入力するフィールドをクリックした後にフォント選択ドロップダウンメニューから「Arial」を選択してください。
（キリール文字を含むフォントなら他のものでも可）

図６　フォント選択ドロップダウンメニューから「Arial」を選択

5.　本文、件名、宛先を入力して「送信」ボタン(図７赤丸）をクリックすればメールが送信されます。
（宛先を直接入力する場合は日本語入力モードに戻してください。)

図７　本文、件名、宛先を入力

6.　受信側のOutlookExpressでも日本語環境、ロシア語環境ともに正しく表示されています。

図８　受信側のOutlookExpressで正しく表示(日本語環境)

　このページの内容に関して御意見、ご質問があればメールください。