ロシア語版WindowsVistaでは日本語モジュールが標準で添付されており、これをインストールすることによってロシア語環境で日本語が使用できるようになります。この手順を以下に記述します。

1.　「ПУСК」(スタート)メニューから「Панель управления」(コントロールパネル)を選択してください。

図１　「スタート」メニューから「コントロールパネル」を選択

2.　「Панель управления」(コントロールパネル)から「Часы, язык и регион - Смена клавиатуры или других способов ввода」(時計、言語、および地域 - キーボードまたは入力方法の変更)を選択してください。

図３　「Язык и региональные стандарты」(地域と言語のオプション)のダイアログで「Языки и клавиатуры」(キーボードと言語)タブをクリックし、「Изменить клавиатуру...」(キーボードの変更)ボタンをクリック

4.　「Языки и службы текстового ввода」(テキスト サービスと入力言語」のダイアログで「インストールされているサービス)の「Добавить...」(追加)ボタンをクリックしてください。

図４　「Языки и службы текстового ввода」(テキスト サービスと入力言語」のダイアログで「インストールされているサービス)の「Добавить...」(追加)ボタンをクリック

5.　「Добавление языка ввода」(入力言語の追加)ダイアログで日本語語キーボードの「Microsoft IME」と「Японская」のチェックボックスにチェックを入れて「OK」ボタンをクリックしてください。

図５　入力言語選択メニュー

6.　インストールされているサービスの一覧に日本語が追加されますので「OK」ボタンをクリックしてください。

図６　インストールされているサービスの一覧に日本語が追加

7. 「地域と言語のオプション」のダイアログで「OK」ボタンをクリックしてください。

以上で設定は完了です。

8.　言語バーの言語名部分(JP)をクリックすることによって日本語と英語、ロシア語の言語選択ができます。

図７　言語バーにおける日本語と英語、ロシア語の言語選択

9.　｢ロシア語｣を選択すると言語バーがロシア語に変わります。

図８　ロシア語言語バー

入力モードを「Hiragana」に設定することによってひらがな入力ができます。