日本語Windows 7 でUnicode対応でないプログラムの言語をロシア語に設定する方法
1. スタートメニューからコントロールパネルを選択してください。
図1 スタートメニューからコントロールパネルを選択
2. コントロールパネルから「表示言語の変更」を選択してください。
図2 コントロールパネルから「表示言語の変更」を選択
3. 「地域と言語のオプション」のダイアログが表示されますので「管理」タブを選択し、「システムロケールの変更」ボタンをクリックしてください。
図3 「地域と言語のオプション」のダイアログの「管理」タブで「システムロケールの変更」ボタンをクリック
4. 「地域と言語の設定」というダイアログが表示されます。
図4 「地域と言語の設定」ダイアログ
5. 「現在のシステムロケール」を「日本語」から「ロシア語」に変更してください。
図5 「現在のシステムロケール」を「日本語」から「ロシア語」に変更
6. 「OK」ボタンをクリックしてください。
図6 「現在のシステムロケール」を「ロシア語」に設定
7. 再起動実行のダイアログで「今すぐ再起動」をクリックしてください。再起動後、Unicode対応していないロシア語ソフトの文字化けの大部分は解消されます。ただし、Unicode対応していない日本語ソフトで文字化けが生じる場合がありますのでロシア語ソフトを使用しないときには「Unicode対応でないプログラムの言語」の設定を日本語に戻しておいてください。
図7 再起動実行のダイアログ