TM2WINで変換したTECHNOMATE文書をWindows3.1で編集する方法

TM2WINで変換したTECHNOMATE文書を日本語Windows3.1で編集するには先ず CyrWinの英語版をインストールしておくことと英語版Writeが使用できるようにしておく必要があります。詳細手順は「日本語Windows上でロシア語を使用するには」に記載されていますのでこちらを参照してください。
編集手順は以下の通りです。
先ず英語版Writeを起動し、変換されたファイルを読み込みます。
文書全体を選択しフォントをキリール文字フォントに指定します。（ CyrWinがインストールされている場合はNTCourierVK または NTHamonica, NTTierceを指定。）
これによりキリール文字が表示されます。

ロシア語Windows3.1の場合は、MemoでもWriteでもMS-Wordでも読み込めばそのままロシア語として表示されます。

英語版Windows3.1の場合は、WriteでもMS-Wordでも読み込んだ後で全文書を選択しキリール文字のフォントを指定すればロシア語が表示されます。 その際、キリール文字のフォントを予めインストールしておく必要があります。 また、編集を行うためには CyrWinまたはParaWinをインストールしておく必要があります。 詳細は「英語Windows上でロシア語を使用するためには」および「 日本語Windowsがインストールされているパソコンで新たに英語Windowsをインストールしてロシア語を使用するには」を参照してください。


　このページの内容に関して御意見、ご質問があればメールください。